Ion Luca Caragiale a nagyvárosi kisemberről írt megcsalós, félreértős, egymást körbehajszolós vígjátékot, ami Hamvai Kornél új fordításában és átdolgozásában még pontosabban és igazabban mutat rá a szerelem, a hiúság és a szerelemféltés miatti gyarlóságainkra....A Farsang férfi főszerepében Vida Péter színművészt láthatjuk. A művész úrral készített interjút itt lehet megtekinteni:
A történet főhőse Nicu (Vida Péter), a világon mindennel ügyeskedő és bizniszelő vállalkozó. Kevés neki, hogy holmi tetoválószalont üzemeltessen, ezért – nem hivatalosan – befúrja magát a román kormányelitbe, hogy ott alkotóművészeti vénáját kidomborítva megszerezzen egy zsíros kulturális miniszteri állást. Azzal azonban nem számol, hogy a párhuzamosan futtatott szerelmi afférjai rettentően megnehezítik a dolgát. Örök szerelmi zálogra vágyik? Szeretne egy eredeti da Vinci freskót a hátára? Vagy magára varratná a román nemzeti adóhivatal logóját? Ne keressen tovább. Bukaresti tetoválószalonunk megbízható, legális és biztonságos környezetben várja vendégeit.… Amíg el nem jön a Farsang. Tetoválóművészünk hűtlensége miatt ugyanis átmenetileg elszabadul a pokol.
...És amikor jön a farsang, a jelmezekben hirtelen már az sem egyértelmű, kinek kire is kell féltékenynek lennie. Az álarcok felkerülnek, a gátlások le, és a szerelmi sokszögben már nincs se igazság, se szégyen, se lelkifurdalás...-
Ion Luca Caragiale
FARSANG
Thália Színház nagyszínpadi előadás
Hamvai Kornél új fordításában
rendező:
Keszég László
szereplők:
